日本語のおさらい
外国語が母語のレベルを超えることなどない。
外国語のレベルを上げたいなら母語も同時に勉強。
昨日は久しぶりに日本語教授法をおさらい。
大和言葉と漢語
「〜ので」「〜から」の違い
簡潔に答えられる様にしておく。
頭の中を整理する際は一度書き出す。
それを脳内に映像として収める。
途中擬音語を書くのが楽しくなり、
どんどん別の方向へ
あんまり勉強とは言えない。
安倍晋三首相の会見で「附託」という単語が出てきた。
中国語では意味も漢字も同じだが「託附」
この様な言葉は沢山ある。
気付くたびにメモ。
あまりにもノートが増えたのでスキャンしてタブレットに保存しようかと考えたが、
地味な作業で面倒くさい。
時間は沢山あるのだが、残りの台湾ライフは
可能な限り色んな場所を見て回りたい。
こんな作業は帰国後の隔離2週間にするべきだ。